dead wood معنى

• n.
  أغصان ميتة, عاملين غير مرغوبين

• dead    adj. ميت, موتاني, ...
• wood    adj. عائش بالغابات ...
• absolution of the dead    غسل الميت (مسيحية)

أمثلة

1. Getting rid of the dead wood so Eve wouldn't have to cope with it.
   أتخلص من الإستثمارات غير المربحة... لكي لا تضطر (إيف) للتعامل معها
2. To cut out the dead wood
   لقطع الاخشاب الميتة - إنتظر
3. We don't want any dead wood in our fraternity of fright fairs that just happens to be the subject of our first nauseating novella, a nasty little bonecracker titled
   و بالنسبه لقصتنا المقرفه الأولى أعظم وظيفه قذره
4. Armillaria species do parasitise living trees, but if the tree dies, whether as a consequence of the fungal infection or not, the fungus continues to eat the wood without further need for parasitic activity; some species even can ingest dead wood without any parasitic activity at all.
   تتطفل أنواع الأرميلاريا على الأشجار الحية، لكن إذا ماتت الشجرة، سواء كان ذلك بسبب العدوى الفطرية أو لسبب آخر، فإن الفطر يستمر في أكل الخشب دون الحاجة إلى نشاطٍ طفيلي.